HEMU GUIDE
Ein örtlicher Guide zu den Bergen, Jahreszeiten und zum Dorfleben von Hemu im Altay-Gebirge im nördlichen Xinjiang, China.
01 / DAS REISEZIEL
Das Dorf Hemu liegt im Altay-Gebirge im Norden von Xinjiang, China, nahe den Grenzen zu Kasachstan, Russland und der Mongolei. Das Dorf liegt auf etwa 1.100 m (3600 ft), das mit Liften erschlossene Gelände reicht von 1.400 m (4500 ft) bis 2.800 m (9000 ft), und die umliegenden Tourenrouten führen vom Talboden bis auf über 3.000 m.
Die Wintertemperaturen liegen meist zwischen –10°C und –30°C und erhalten die kalte, trockene kontinentale Schneedecke über die gesamte Saison. Geschätzter Schneefall im Winter: rund 500 cm. Im Hochwinter liegen die gesetzten Schneehöhen im umliegenden Gelände auf Dorfhöhe häufig zwischen 50–100 cm und in höheren Lagen darüber. Durchgehend niedrige Temperaturen und wenige Schmelzphasen sorgen dafür, dass sich der Schnee gut hält.
Hemus Skisaison dauert in der Regel von Anfang November bis Ende März. Im Vergleich zu vielen kontinentalen Regionen ist die Schneedecke bereits früh in der Saison zuverlässig. Offene alpine Hänge und weitläufiges Tourengelände sind direkt vom Dorf aus erreichbar und bieten eine große Auswahl an Tourenrouten. Sowohl im Skigebiet als auch im freien Gelände sind wenige Skifahrer unterwegs, sodass man sich leicht weit abseits des Trubels fühlt. Im Hochwinter gibt es oft ruhige Wetterphasen, die sich für Touren eignen.
Hemu ist ein kleines, abgelegenes Dorf mit kasachischen und tuwinischen Kultureinflüssen. Hier siehst du traditionelle Holzhäuser und Nutztiere, und das Winterleben verläuft ruhiger als in stärker kommerzialisierten Skiorten. Ein Aufenthalt hier bedeutet Zeit im Dorf ebenso wie in den Bergen.
02 / ANREISE
Das Dorf Hemu ist mit dem Auto etwa drei Stunden von Burqin City und ungefähr fünf Stunden von Altay City und dessen Flughafen entfernt. Im Winter gibt es Direktflüge vom Flughafen Altay in große chinesische Städte, darunter Beijing, Shanghai und Guangzhou.
Die häufigste Anreise führt per Flug von einer großen chinesischen Stadt zum Flughafen Altay City und anschließend in rund fünf Autostunden zum Dorf Hemu. Beispielsweise startet China-Southern-Flug CZ8995 um 8:25 Uhr morgens in Beijing und landet um 12:55 Uhr mittags in Altay. Nach der Landung essen die meisten Reisenden zunächst in Altay, fahren dann gegen 14 Uhr los und erreichen Hemu gegen 19 Uhr Beijinger Zeit. Xinjiang verwendet offiziell die Beijinger Zeit, liegt aber ungefähr zwei Zeitzonen weiter westlich. Eine Ankunft um 19 Uhr fühlt sich vor Ort daher eher wie 17 Uhr an, und es bleibt noch reichlich Tageslicht.
Zwischen Schneefallperioden ist Hemu im Winter über die Straße im Allgemeinen zuverlässig erreichbar; Schneestürme können die Reise jedoch gelegentlich verzögern.
Das Skigebiet liegt etwa 20 Autominuten vom Dorf Hemu entfernt. Ein örtliches Bussystem verbindet außerdem das Dorf, die Service Area und das Skigebiet. Der Zugang zum freien Skigelände hängt vom Tourenziel ab: Einige Touren beginnen direkt im Dorf, andere in nahe gelegenen Siedlungen, die nur Einheimischen zugänglich sind, und manche erfordern kurze Autofahrten (bis etwa 1–1,5 Stunden), die häufig höhere Ausgangspunkte erschließen.
Die Umgebung erkunden
03 / UNTERKÜNFTE
In Hemu gibt es drei wesentliche Unterkunftsarten: traditionelle Holzhäuser im Dorf, neuere Hotels in der „Service Area“ und Ski-in/Ski-out-Hotels am Skigebiet.
Im Dorf wurden einige traditionelle Holzhäuser in Gästehäuser umgewandelt, die zusammen einige Hundert Besucher beherbergen können. Auf benachbarten Höfen siehst du vielleicht Nutztiere oder Menschen, die zu Pferd vorbeikommen. Größe und Komfort der Zimmer unterscheiden sich stark: Kleine, einfache Zimmer unter 10 m² beginnen bei etwa 700 RMB (~100 USD) pro Nacht, während größere, komfortablere Zimmer zur Saisonmitte außerhalb der Feiertage mehr als 2000 RMB (~300 USD) kosten können.
Etwa zehn Gehminuten vom alten Dorf entfernt liegt die „Service Area“ mit etwas mehr als zehn neueren Hotels. Sie greifen den Holzhausstil des Dorfes auf; die Gebäude sind um Innenhöfe gruppiert. Eine Betonschicht zur Dämmung innerhalb der Wände macht die Zimmer wärmer und ruhiger, insbesondere an Tagen unter −30°C. Die Preise zur Saisonmitte ähneln denen der Gästehäuser im Dorf und liegen im Allgemeinen bei 700–2000 RMB (100–300 USD) pro Zimmer.
Moderne Ski-in/Ski-out-Hotels liegen neben der Talstation des Skigebiets, darunter Hilton, Holiday Inn und chinesische Marken. Derzeit gibt es vier, jedes Jahr kommen weitere hinzu. Sie bieten einen gleichmäßigeren Komfort- und Servicestandard, ähnlich wie Hotels in großen Skigebieten andernorts. In der Hauptsaison außerhalb der Feiertage liegen die Preise meist über 2000 RMB (~300 USD) pro Nacht.
04 / JAHRESZEITEN & SCHNEE
Hemu verändert sich im Laufe des Winters: Auf die ersten Betriebstage folgen ruhigere Wochen auf den Hängen und im Dorf, später längere Tage für Touren. Wann du kommen solltest, hängt davon ab, was du unternehmen möchtest.
Für einen frühen Vorgeschmack auf den Winter
Im Altay-Gebirge kommt der Winter früh, manchmal fällt der erste Schnee bereits Anfang Oktober. Bei ausreichender Schneedecke können die ersten Betriebstage des Skigebiets gute Powderabfahrten bieten.
Höher gelegene Tourenrouten bleiben kälter, sodass der frühe Schnee trocken und weich erhalten bleibt. Bei ausreichender Schneedecke findest du hier Powder, auf den du anderswo vielleicht bis zur Saisonmitte warten müsstest.
Für ruhige Hänge und Dorfleben
Nach der Eröffnungswoche wird es auf den Hängen und im Dorf ruhiger. Kalte Temperaturen erhalten den Schnee, und gelegentliche Schneefälle bringen frischen, trockenen Powder. Nach dem Skifahren bleibt Zeit für eine warme Mahlzeit oder einen Spaziergang entlang der Holzhäuser.
Für eine Skireise zu Weihnachten
Zu Weihnachten steigen die Besucherzahlen etwas, doch da Weihnachten in China kein landesweiter gesetzlicher Feiertag ist, bleibt der Andrang meist geringer. Außerhalb der wenigen Tage um Neujahr können die Preise vergleichsweise moderat bleiben. Mit trockenem Powder, überschaubarem Andrang und Zeit im Dorf kann Hemu für eine Weihnachtsskiurlaub ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten.
Für den tiefen Winter
Dich erwarten kalte Tage, eine besser aufgebaute Schneebasis und trockener Schnee, der zwischen Schneefällen weich bleiben kann. Außerhalb des chinesischen Neujahrs kann der Andrang selbst in der Hauptskisaison überschaubar bleiben. Die Feiertagstermine ändern sich jedes Jahr; prüfe sie daher bei der Reiseplanung.
Für längere Tage und Skitouren
Nach dem chinesischen Neujahr wird es im Dorf ruhiger. Die Temperaturen werden milder, und längere Tage lassen mehr Zeit für Touren in höherem Gelände und in nordseitigen Wäldern. Frischer Powder ist weiterhin möglich. Die tägliche Route hängt von Schnee, Wetter und Lawinensituation ab.
Hemus Schneeklima lässt sich am besten als kalt und kontinental beschreiben: niedrige Temperaturen, relativ seltene Schneefallperioden und eine gute Erhaltung des Schnees. Von Dezember bis Februar liegen die Wintertemperaturen häufig zwischen –10°C und –30°C. Das sorgt für trockenen Neuschnee und eine langsame Setzung der Schneedecke.
Im Hochwinter treffen Schneefallperioden meist alle 2–4 Wochen ein, gefolgt von längeren Abschnitten mit klarem, beständigem Wetter. Anders als viele Gebirge an exponierten Wetterscheiden liegt Hemu inmitten umliegender Berge, die die Windexposition verringern.
Hemus Schneesaison beginnt früher als in den meisten Skigebieten weltweit, mit dem ersten Schneefall Anfang Oktober. In höheren Lagen hält sich der Schnee gut. Tourenrouten im freien Gelände sind gewöhnlich ab Anfang November möglich, ein bis zwei Wochen vor der Öffnung des Skigebiets.
Das Skigebiet öffnet in der Regel Mitte November und ist vom Saisonstart an von oben bis unten in Betrieb (etwa 1.400 m bis 2.800 m). Die Schneedecke ist zu Saisonbeginn meist zuverlässig, und die Schneequalität gehört in dieser Zeit oft zu den besten der Saison, begünstigt durch kalte Temperaturen und wenige Skifahrer.
Schneefallperioden sind im Hochwinter selten, bringen aber nennenswerte Schneemengen. Häufig folgen lange, klare Hochdruckphasen. Niedrige Temperaturen halten den Schnee trocken. Selbst bei –30°C können Sonnenschein und Windstille dafür sorgen, dass es sich angenehmer anfühlt, als das Thermometer vermuten lässt.
In den nordseitigen Wäldern bleibt der Schnee während dieser Phasen gut und weich erhalten, während die südseitigen Hänge des Skigebiets angenehme Pistenabfahrten bieten.
Bis in den März kann es weiter schneien, und gelegentlich erreichen noch größere Schneefallereignisse die Region. In tieferen Lagen wird der Schnee allmählich feuchter, während oberhalb von 2.100 m, rund um die Gondelmittelstation, oft bis Mitte März trockener Schnee erhalten bleibt. Die südseitigen Hänge des Skigebiets sind gewöhnlich zuerst betroffen.
Längere Tage und mildere Temperaturen lassen mehr Zeit für Touren in höherem alpinem Gelände und in nordseitigen Wäldern.
Das Skigebiet bleibt je nach Schneelage bis ungefähr Mitte April in Betrieb, üblicherweise bis zum 15. April. In schneereichen Jahren bleibt das Frühjahrsskifahren bis zum geplanten Schließtermin lohnend. In den schneeärmsten Jahren hat das Skigebiet bereits am 1. April geschlossen.
05 / DORFLEBEN
Zu einem Aufenthalt in Hemu gehört mehr als die Zeit auf Ski. Unternimm eine Fahrt mit dem Pferdeschlitten, einen Winterspaziergang oder verbringe ein paar Stunden damit, die Holzhäuser des Dorfes und die umliegenden verschneiten Berge zu fotografieren. Das sind auch schöne Möglichkeiten für einen Ruhetag oder Zeit mit Freunden, die nicht Ski fahren.
Für einen Einblick in das Leben vor Ort kannst du bei einer örtlichen Familie zu Hause essen und traditionelle Gerichte der Region probieren.
Oder mach es dir einfach in einem Dorfcafé gemütlich, wärme dich bei einem Kaffee auf und beobachte das Dorfleben. Nicht jeder Tag muss mit Aktivitäten gefüllt sein.
In Hemu gibt es viele kleine Restaurants mit Gerichten aus Xinjiang sowie aus der Sichuan-, kantonesischen und anderen regionalen Küchen Chinas. Über ein paar Tage gibt es viel zu probieren. Im Dorf gibt es sogar einen KFC.
06 / SKIFAHREN & TOUREN
Die Berge rund um Hemu gehören zum Altay-Gebirge. Breite Täler, abgerundete alpine Bergrücken und weitläufiges Skigelände erstrecken sich vom Dorf aus. Viele Tourengebiete sind direkt von Hemu oder nach einem kurzen Zustieg erreichbar, und die Täler und Bergrücken machen das Gelände relativ gut lesbar.
LIFTE & ANGRENZENDES FREIES GELÄNDE
Erkunde das Skigebiet Jikepulin; die Geländeauswahl richtet sich nach deinem Können und den Bedingungen des Tages. Pläne für das angrenzende freie Gelände hängen von den Bedingungen, örtlicher Begleitung und dem Zugang ab.
An den Nordhängen wachsen Birken- und Lärchenwälder mit ausreichend Abstand zwischen den Bäumen zum Skifahren und etwas Schutz vor Wind. Auf diesen Hängen hält sich der Schnee oft gut; sie bieten verlässliche Tourenrouten.
Die Südhänge bestehen überwiegend aus offenem alpinem Gelände, das im Sommer mit Gras und im Winter mit glatten, durchgehenden Schneeflächen bedeckt ist. Die meisten Pisten des Skigebiets liegen an diesen Hängen. Mit Wald auf der einen und offenen Hängen auf der anderen Seite gibt es verschiedene Möglichkeiten, passend zu Wetter, Sicht und Schneedecke des jeweiligen Tages.
HÖHENUNTERSCHIED & HANGNEIGUNG
Das Skigebiet bietet etwa 1.400 Meter Höhenunterschied. Typische Tourenabfahrten rund um Hemu umfassen je nach Routenwahl und Ausgangshöhe 300–800 Höhenmeter pro Abfahrt. Die Hangneigungen im umliegenden Gelände liegen häufig bei 20–30°; in einzelnen Bereichen gibt es steilere alpine Geländeformen.
07 / INFORMATIONEN ZUM BERGSPORT
Im Skigebiet wird aktiv Lawinensicherung betrieben, allerdings in begrenzterem Umfang als in großen nordamerikanischen oder europäischen Skigebieten. Während Schneefallperioden schließt das Skigebiet in der Regel höheres Gelände oberhalb von etwa 1850 Metern und öffnet die Bereiche nach Lawinensicherungsmaßnahmen schrittweise wieder. Sprengstoff kommt nicht zum Einsatz; die wichtigste Methode der Lawinensicherung ist das gezielte Befahren zum Auslösen von Lawinen (Ski Cutting). Daher kann es nach einer Schneefallperiode zwei bis drei Tage dauern, bis das gesamte Gelände wieder geöffnet ist.
Außerhalb der Skigebietsgrenzen gibt es keinen formellen Lawinenwarndienst. Örtliche Tourengeher und Guides beobachten die Schneedecke jedoch in regelmäßigen Abständen und teilen Lawinenberichte und Warnungen innerhalb der Gemeinschaft.
Die örtliche Lawineninitiative wird von Freiwilligen und lokalen Ski- und Snowboardfahrern getragen. Ihre Informationen sollten weder als offizieller Lawinenbericht noch als Ersatz für eine qualifizierte Beurteilung vor Ort dargestellt werden.
Wir beurteilen die Bedingungen auf den von uns angebotenen Routen regelmäßig selbst.
Ein Tag in den Bergen, der im Dorf beginnt und endet.
Der Tag beginnt mit einem Frühstück in Hemu und einem Blick auf Wetter, Schneelage und die Pläne der Gruppe. Vor dem Aufbruch bleibt Zeit, die Ausrüstung zu prüfen und die Route zu besprechen. Je nach Ziel beginnt die Tour in Dorfnähe oder mit einer Fahrt zu einem anderen Ausgangspunkt.
Mit aufgezogenen Fellen findet sich ein gleichmäßiges Tempo für den Aufstieg. Rund um Hemu reicht die Landschaft von bewaldeten Hängen bis zu offenem alpinem Gelände und gibt jeder Tour einen anderen Charakter. Route und Tempo richten sich nach den Bedingungen und der Gruppe. Es bleibt Zeit für Pausen, um die Bekleidung anzupassen und die umliegenden Berge zu genießen.
Aufstiege, Umbauphasen und Abfahrten prägen den Tag, mit Pausen für etwas zu essen und ein warmes Getränk. Manche Touren konzentrieren sich auf ein einzelnes Ziel; andere verbinden mehrere kürzere Aufstiege und Abfahrten. Wie weit es geht, hängt von der Schneedecke, der Sicht, dem verfügbaren Tageslicht und dem Befinden aller Beteiligten ab.
Zurück im Dorf bleibt Zeit, die Ausrüstung zu trocknen und zur Ruhe zu kommen. Eine warme Mahlzeit, ein Besuch im Café oder ein ruhiger Abend in einem hölzernen Gästehaus runden den Tag ab, die Berge immer noch ganz nah.
FOTOS & BEWEGTE BILDER / HEMU
Ein näherer Blick auf die Berge
und das Leben im Dorf.
Fotos und Videos folgen.
Fotos und Videos folgen.
Verschneites Dorf und Tal